Traduzione Tedesco-Inglese per "nach einer franzoesischen komoedie"

"nach einer franzoesischen komoedie" traduzione Inglese

Cercava forse Eifer o Eimer?
Komödie
[koˈmøːdɪ̆ə]Femininum | feminine f <Komödie; Komödien>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
comedy farce act
  • comedy
    Komödie Theater | theatre, theaterTHEAT
    Komödie Theater | theatre, theaterTHEAT
esempi
  • attische Komödie
    attic (oder | orod Athenian) comedy
    attische Komödie
  • farce
    Komödie Farce figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Komödie Farce figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • die Feier war eine reine (oder | orod die reinste) Komödie
    the ceremony was a complete farce
    die Feier war eine reine (oder | orod die reinste) Komödie
  • act
    Komödie Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Komödie Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • er spielt nur Komödie
    he is only acting, he is only pretending (oder | orod putting on an act)
    er spielt nur Komödie
  • sie durchschaut die Komödie
    she isn’t taken in by his act(ing)
    sie durchschaut die Komödie
  • (das war doch) alles Komödie!
    it was all put on! it was just playacting!
    (das war doch) alles Komödie!
französisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
French oral
  • French
    französisch
    französisch
esempi
  • Französische Republik
    French Republic
    Französische Republik
  • die französische Sprache
    the French language, French
    die französische Sprache
  • die französische Schweiz
    the French-speaking part of Switzerland
    die französische Schweiz
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • oral
    französisch Sexualpraktik
    französisch Sexualpraktik
esempi
  • am liebsten ist ihm französisch
    he likes oral best
    am liebsten ist ihm französisch
französisch
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
French, in a French manner oral sex
esempi
  • oral sex
    französisch Sexualpraktik
    französisch Sexualpraktik
esempi
  • es jemandem französisch machen (oder | orod besorgen)
    to perform oral sex onjemand | somebody sb
    es jemandem französisch machen (oder | orod besorgen)
französisch
Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Französische <Französischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
French, the French language
esempi
  • Französisch sprechend Bevölkerung, Land etc
    French-speaking
    Französisch sprechend Bevölkerung, Land etc
  • was heißt das auf Französisch?
    what is this (called) in French?
    was heißt das auf Französisch?
  • sie unterhielten sich auf Französisch
    they spoke in French, they talked French
    sie unterhielten sich auf Französisch
    • nascondi gli esempimostra più esempi
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to, for, into towards, to after after after in, within after, at past, after according to, by, from after Altre traduzioni...
  • to
    nach zu einem Punkt hin
    nach zu einem Punkt hin
  • for
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
    into
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
esempi
  • toward(s), to
    nach in Richtung
    nach in Richtung
esempi
  • after
    nach hinter
    nach hinter
esempi
  • er verließ den Raum nach mir
    he left the room after me
    er verließ den Raum nach mir
  • einer nach dem ander(e)n
    one after the other, one after another, one at a time, one by one
    einer nach dem ander(e)n
  • bitte nach Ihnen!
    after you, please
    bitte nach Ihnen!
  • after
    nach der Reihenfolge nach später
    nach der Reihenfolge nach später
esempi
  • after
    nach zeitlich später
    nach zeitlich später
esempi
  • in
    nach von jetzt od heute an
    within
    nach von jetzt od heute an
    nach von jetzt od heute an
esempi
  • nach 20 Minuten
    in 20 minutes
    nach 20 Minuten
  • nach 30 Jahren
    30 years from now
    nach 30 Jahren
  • nach einem halben Jahr
    within six months
    nach einem halben Jahr
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • after
    nach unmittelbar später
    at
    nach unmittelbar später
    nach unmittelbar später
esempi
  • past
    nach bei Uhrzeitangaben
    after amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    nach bei Uhrzeitangaben
    nach bei Uhrzeitangaben
esempi
  • according to
    nach aufgrund, gemäß
    by
    nach aufgrund, gemäß
    from
    nach aufgrund, gemäß
    nach aufgrund, gemäß
esempi
  • after
    nach in Anlehnung an
    nach in Anlehnung an
esempi
  • after
    nach nach Vorbild
    nach nach Vorbild
esempi
  • according to
    nach entsprechend
    nach entsprechend
esempi
esempi
  • das ist nicht ganz nach meinem Geschmack
    this is not quite to my taste
    das ist nicht ganz nach meinem Geschmack
  • seinen Grundsätzen nach handeln
    to act in accordance with one’s principles
    seinen Grundsätzen nach handeln
  • nach Belieben handeln
    to do as one likes (oder | orod pleases)
    nach Belieben handeln
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • for
    nach mit einer bestimmten Absicht
    nach mit einer bestimmten Absicht
esempi
  • at
    nach zielend auf
    nach zielend auf
esempi
  • about
    nach bezüglich
    after
    nach bezüglich
    nach bezüglich
esempi
  • in
    nach Maß
    by
    nach Maß
    nach Maß
esempi
  • nach deutschem Geld
    nach deutschem Geld
  • etwas | somethingetwas nach Sekunden messen
    to measureetwas | something sth in seconds
    etwas | somethingetwas nach Sekunden messen
  • nach dem Gewicht
    by the weight
    nach dem Gewicht
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • under
    nach Rechtswesen | legal term, lawJUR
    nach Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
nach
[naːx]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
after, behind Altri esempi...
esempi
esempi
frz.
Abkürzung | abbreviation abk (= französisch)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fr.
  • Fr.
    frz.
    frz.
einer
, eine, einesIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
one one, some one, you
  • one
    einer
    einer
esempi
esempi
  • der eine, die eine, das eine
    (the) one
    der eine, die eine, das eine
  • das eine, was nottut
    the one thing necessary
    das eine, was nottut
  • one
    einer in Verbindung mit der andere
    auch | alsoa. some
    einer in Verbindung mit der andere
    einer in Verbindung mit der andere
esempi
  • die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
    some say this, others (oder | orod some) that
    die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
  • einer nach dem anderen
    one after the other, one by one
    einer nach dem anderen
  • die eine so hübsch wie die andere
    (the) one just as pretty as the other (oder | orod next)
    die eine so hübsch wie die andere
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • einer → vedere „eins“
    einer → vedere „eins“
  • one
    einer man, jemand
    you
    einer man, jemand
    einer man, jemand
esempi
  • es kommt einem zu Bewusstsein
    one realizesauch | also a. -s-, you realize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    es kommt einem zu Bewusstsein
  • es erscheint einem unglaubwürdig
    it is hard to believe
    es erscheint einem unglaubwürdig
  • es tut einem leid
    one feels (oder | orod you feel) sorry
    es tut einem leid
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Einer
Maskulinum | masculine m <Einers; Einer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unit single sculler (
  • unit
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • single scull(er) (oder | orod skiff)
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
esempi
Doppelstunde
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
double period
  • double period
    Doppelstunde Schulwesen | schoolSCHULE
    Doppelstunde Schulwesen | schoolSCHULE
esempi
Fremdenlegion
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
foreign legion: die
  • foreign legion: die
    Fremdenlegion Militär, militärisch | military termMIL
    Fremdenlegion Militär, militärisch | military termMIL
esempi
  • (französische) Fremdenlegion
    the (French) Foreign Legion
    (französische) Fremdenlegion
Impressionist
[-ˈnɪst]Maskulinum | masculine m <Impressionisten; Impressionisten> ImpressionistinFemininum | feminine f <Impressionistin; Impressionistinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
impressionist
  • impressionist
    Impressionist
    Impressionist
esempi
  • die französischen Impressionisten
    the French Impressionists
    die französischen Impressionisten
deutsch-französisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Franco-German German-French
  • Franco-German
    deutsch-französisch
    deutsch-französisch
esempi
  • die deutsch-französische Freundschaft
    Franco-German (oder | orod German-French) friendship
    die deutsch-französische Freundschaft
  • der Deutsch-französische Krieg Geschichte | historyHIST 1870—71
    the Franco-Prussian War
    der Deutsch-französische Krieg Geschichte | historyHIST 1870—71
  • German-French
    deutsch-französisch Wörterbuch etc
    deutsch-französisch Wörterbuch etc